To cut tracks on a PCB, use a Stanley utility knife or a specialized PCB cutter, applying light pressure and following the track lines carefully to avoid damaging surrounding components.